1
00:00:47,848 --> 00:00:50,734
Lexx 2.07 L'amour grandit

2
00:00:59,520 --> 00:01:02,492
Je rêve de ton parfum,

3
00:01:02,493 --> 00:01:05,464
et la splendeur de ta caresse.

4
00:01:06,742 --> 00:01:09,280
Mais surtout je rêve de ma vie

5
00:01:09,281 --> 00:01:11,819
sous ta robe.

6
00:01:13,310 --> 00:01:15,904
Alors quand allons-nous nous déshabiller,

7
00:01:15,905 --> 00:01:18,350
et monter sur la fusée de l'amour ?

8
00:01:18,351 --> 00:01:22,019
Quand vais-je goûter ta douce tarte aux prunes,

9
00:01:22,020 --> 00:01:25,688
ma colombe pompeuse aux cheveux roux ?

10
00:01:28,325 --> 00:01:33,164
Oh, je vois que le bricoleur est venu réparer les choses.

11
00:01:33,165 --> 00:01:36,204
Bienvenue sur la planète Orgasmos.

12
00:01:36,687 --> 00:01:37,507
Êtes-vous prêt à travailler?

13
00:01:37,508 --> 00:01:38,518
Il est prêt.

14
00:01:38,519 --> 00:01:39,823
Tu es sûr qu'il est à la hauteur ?

15
00:01:39,824 --> 00:01:42,076
Oh, il s'en sort très bien.

16
00:01:42,077 --> 00:01:47,328
Alors allez les filles, ouvrons sa boîte à outils.

17
00:01:47,782 --> 00:01:49,746
Nos machines sont haut de gamme.

18
00:01:49,747 --> 00:01:51,589
Il nécessite un entretien constant.

19
00:01:51,590 --> 00:01:52,511
Attention aux détails!
Pièces spécialisées !

20
00:01:52,910 --> 00:01:56,002
En fait, je pense que tous les systèmes nécessitent
une refonte complète

21
00:01:56,003 --> 00:01:59,122
Les connexions doivent être resserrées
Il faut changer de vitesse.

22
00:01:59,123 --> 00:02:03,802
C'est un sale boulot, mais quelqu'un
je dois le faire, et le faire,

23
00:02:03,803 --> 00:02:08,481
et fais-le !

24
00:02:19,663 --> 00:02:21,125
Pourquoi as-tu fait ça ?

25
00:02:22,271 --> 00:02:24,835
Dis-moi Rexel, tous les hommes sont-ils des cochons ?

26
00:02:24,836 --> 00:02:26,118
Oink!

27
00:02:26,866 --> 00:02:28,726
Je te rappelle que tu es de service,

28
00:02:28,727 --> 00:02:33,316
et tes vils petits films ne sont pas autorisés
utilisation du matériel de communication.

29
00:02:33,317 --> 00:02:37,906
Essayez d'étudier la norme
charte d'exploitation de temps en temps.

30
00:02:42,991 --> 00:02:47,605
Alors, euh, quelque chose d'intéressant
sur le vieil écran là-bas, robot ?

31
00:02:48,191 --> 00:02:52,702
Rien, capitaine.
D'ACCORD. Bien. Bien

32
00:02:59,678 --> 00:03:02,765
Capitaine Jebed.

33
00:03:03,219 --> 00:03:04,819
Quelque chose te tracasse, Lorca ?

34
00:03:05,416 --> 00:03:10,038
Seul le fait que le moniteur indique que nous sommes
franchir illégalement la frontière dans un espace restreint.

35
00:03:10,515 --> 00:03:14,197
Quoi? Je n'en avais aucune idée. Rexel, tu es viré.

36
00:03:14,198 --> 00:03:15,425
Encore?

37
00:03:15,771 --> 00:03:18,325
Nous remorquons du matériel à risque biologique de catégorie 13, capitaine.

38
00:03:18,326 --> 00:03:22,003
La règle de transport 5 prévoit des
sanctions pour ceux

39
00:03:22,004 --> 00:03:25,680
qui transportent du matériel de catégorie 13
en dehors des couloirs agréés.

40
00:03:28,208 --> 00:03:30,762
Écoute, quelle que soit cette cargaison,

41
00:03:30,763 --> 00:03:33,316
les clients veulent qu'il s'en débarrasse rapidement.

42
00:03:33,317 --> 00:03:35,070
Ils paient un supplément,

43
00:03:35,071 --> 00:03:36,824
et je les héberge.

44
00:03:37,202 --> 00:03:40,271
Je vais le signaler à l'autorité des transports.

45
00:03:40,750 --> 00:03:43,012
L'autorité des transports ?

46
00:03:43,013 --> 00:03:44,875
Vous voulez dire le client.

47
00:04:31,299 --> 00:04:33,744
OK Xev, qu'est-ce que ça va prendre ?

48
00:04:34,676 --> 00:04:38,064
Pour te mettre au lit. Indiquez votre
termes, allez. Je ferai n'importe quoi.

49
00:04:38,572 --> 00:04:40,525
Stan, tu es tellement... en avant.

50
00:04:40,977 --> 00:04:42,467
Oh non. Non non. Cela s'appelle désespéré.

51
00:04:42,468 --> 00:04:45,103
Écoute, je n'y peux rien, je sors
de mon esprit, sortant de ma peau -

52
00:04:45,104 --> 00:04:47,739
et ne me dis pas que tu ne l'es pas aussi.

53
00:04:48,299 --> 00:04:50,352
Oh, je le suis. Croyez-le.

54
00:04:50,353 --> 00:04:52,405
Donc?

55
00:04:53,525 --> 00:04:54,825
Donc?

56
00:04:56,845 --> 00:04:58,475
Non.

57
00:04:59,616 --> 00:05:03,056
Écoute, fais comme si j'étais Kai, d'accord ? Je m'en fiche.

58
00:05:04,457 --> 00:05:09,596
Xev - nous sommes ici depuis toujours,
J'ai besoin d'un peu d'amour !

59
00:05:10,409 --> 00:05:13,707
Je sais - et si je pouvais, je le ferais, mais -

60
00:05:13,708 --> 00:05:17,006
il suffit de te regarder et je ne peux pas.

61
00:05:18,763 --> 00:05:22,033
OK, regarde, regarde, vois - nous ne le faisons pas
je dois toucher, d'accord ?

62
00:05:22,034 --> 00:05:25,304
Sauf quand on doit se toucher, d'accord ?

63
00:05:25,305 --> 00:05:28,574
Oh, donne-moi quelque chose Xev, s'il te plaît !

64
00:05:29,400 --> 00:05:32,101
Je suis désolé Stan. je n'obtiens pas
ce que je veux non plus.

65
00:05:34,002 --> 00:05:35,602
La vie est injuste.

66
00:05:39,711 --> 00:05:43,990
D'ACCORD. D'ACCORD.

67
00:05:57,492 --> 00:05:59,610
Mesdames de l'univers !

68
00:05:59,611 --> 00:06:03,847
Je suis Stan, votre homme, Tweedle.

69
00:06:04,593 --> 00:06:10,384
Je suis un exemple supérieur
de l'espèce humaine mâle,

70
00:06:10,918 --> 00:06:14,294
le gars qui sait comment fournir -
dirons-nous

71
00:06:16,295 --> 00:06:19,270
le summum de l'extase sexuelle.

72
00:06:20,099 --> 00:06:22,845
Vous voulez dire une idiotie minaudeuse !

73
00:06:26,701 --> 00:06:32,553
Mesdames, le mot est amour,
et moi, je suis le mot.

74
00:06:32,554 --> 00:06:35,371
Chuchotez-le doucement, criez-le fort,

75
00:06:35,372 --> 00:06:41,005
mais Stanley est là toute la nuit, Stanley ! Oui!

76
00:07:02,250 --> 00:07:03,578
Je veux le faire.

77
00:07:04,748 --> 00:07:07,730
- Faire quoi?
- Il!

78
00:07:09,489 --> 00:07:12,072
Je veux le faire, avec toi.

79
00:07:13,724 --> 00:07:18,071
- Je soupçonne que tu parles de sexe ?
- Exactement.

80
00:07:20,599 --> 00:07:25,175
Mon organe sexuel n'a pas
a fonctionné pendant plus de 2000 ans.

81
00:07:26,959 --> 00:07:29,118
Mon organe sexuel n'a jamais fonctionné.

82
00:07:29,119 --> 00:07:31,877
Et nous avons tous les deux beaucoup de retard à rattraper.

83
00:07:32,648 --> 00:07:36,820
Xev, tu es clairement -
désirable et beau,

84
00:07:36,821 --> 00:07:40,992
mais maintenant pour moi le sexe est juste
une conception intellectuelle.

85
00:07:43,346 --> 00:07:45,347
Je m'en fiche si tu es mort.

86
00:07:45,348 --> 00:07:48,350
Je m'en fiche si tu peux seulement
appréciez cela dans votre esprit,

87
00:07:48,351 --> 00:07:51,353
mais j'ai une libido hyperactive
et j'ai besoin de toi maintenant !

88
00:07:55,135 --> 00:07:56,792
Je ne peux pas faire ça seul.

89
00:07:58,256 --> 00:08:00,535
Je ne peux pas le faire du tout.

90
00:08:04,285 --> 00:08:05,995
Je te déteste.

91
00:08:10,036 --> 00:08:12,264
Je te déteste!

92
00:08:16,145 --> 00:08:19,878
Répondez, quelqu'un, répondez !

93
00:08:23,041 --> 00:08:28,396
Je veux dire, allez, je suis sûr que tu as
tout le monde a eu bien pire que moi -

94
00:08:30,047 --> 00:08:33,584
probablement pas si chaud vous-mêmes.

95
00:08:33,585 --> 00:08:37,121
Alors contactez-moi, allez, c'est parti !

96
00:08:38,055 --> 00:08:40,384
Lexx - continuez à écouter
tous les signaux entrants,

97
00:08:40,385 --> 00:08:43,879
Je veux entendre n'importe quoi,

98
00:08:43,880 --> 00:08:47,373
et je veux dire n'importe quoi,
cela peut paraître intelligent.

99
00:08:47,959 --> 00:08:49,565
Pour que tu puisses essayer d'apprendre
ce qu'est l'intelligence.

100
00:08:49,566 --> 00:08:51,974
Tu comprends, Lexx ?

101
00:08:51,975 --> 00:08:54,383
Oui, Stan.

102
00:09:27,774 --> 00:09:32,625
Scanner maintenant en ligne.
Tous les systèmes fonctionnent.

103
00:09:34,141 --> 00:09:35,905
Oh non, le dernier des hommes est mort.

104
00:09:35,906 --> 00:09:38,552
Qu'allons-nous faire ?

105
00:09:38,553 --> 00:09:41,199
Nous devons avoir plus d'hommes.

106
00:09:42,396 --> 00:09:44,988
Beaucoup d'hommes.

107
00:09:44,989 --> 00:09:49,676
Des hommes chauds et durs - tout le temps !

108
00:09:49,677 --> 00:09:54,364
J'ai besoin d'un homme en ce moment.

109
00:09:55,031 --> 00:09:56,862
j'ai rencontré
un signal intelligent Stan.

110
00:09:56,863 --> 00:09:59,609
Stan...

111
00:09:59,610 --> 00:10:02,355
Stan...

112
00:10:03,074 --> 00:10:08,156
j'ai rencontré
un signal intelligent Stan.

113
00:10:09,463 --> 00:10:14,068
Oh, d'accord, écoutons-le.

114
00:10:16,088 --> 00:10:17,920
Urgence -

115
00:10:17,921 --> 00:10:21,970
c'est un appel de détresse
de la planète Orgasmos.

116
00:10:21,971 --> 00:10:24,145
Nous avons besoin que des hommes viennent ici.

117
00:10:24,146 --> 00:10:27,419
Nous avons besoin d'hommes pour servir notre désir.

118
00:10:27,514 --> 00:10:34,132
Voici les coordonnées de notre planète -

119
00:10:35,103 --> 00:10:38,105
Secteur labial, quadrant Oral,

120
00:10:38,106 --> 00:10:40,957
parallèle 69 point 69.

121
00:10:40,958 --> 00:10:50,311
Plongez à 90 degrés de profondeur -

122
00:10:52,226 --> 00:10:55,152
Lexx - peux-tu me dire dans quelle direction
d'où vient ce signal ?

123
00:10:55,153 --> 00:10:58,078
Oui, je peux, Stan.

124
00:10:59,513 --> 00:11:02,657
Eh bien, foncez droit dessus. Rapide!

125
00:11:02,658 --> 00:11:04,229
Comme tu le commandes, Stan.

126
00:11:04,230 --> 00:11:05,801
Aussi vite que possible. Plus vite que vous ne le pouvez !

127
00:11:06,414 --> 00:11:09,517
La joie peut être trouvée dans le petit
choses de la vie.

128
00:11:19,936 --> 00:11:21,466
Vraiment, j'adore ça.

129
00:11:21,467 --> 00:11:23,761
Moi aussi, capitaine monsieur.

130
00:11:23,762 --> 00:11:26,056
La seule chose qui vaut mieux que l'action
c'est plus d'action.

131
00:11:27,015 --> 00:11:31,962
Est-ce que les mots pathétiques et dégoûtants sont des hommes
les lowlifes ont-ils une résonance pour vous ?

132
00:11:32,522 --> 00:11:37,414
Les voyou, ça fait mal. Pathétique et
dégoûtant avec lequel je suis tout à fait à l'aise.

133
00:11:40,424 --> 00:11:43,598
Capitaine, je reçois
quelque chose sur le scanner -

134
00:11:43,599 --> 00:11:46,773
une sorte de perturbation magnétique.
Probablement un champ ionique.

135
00:11:47,385 --> 00:11:48,976
Visuel?

136
00:11:48,977 --> 00:11:50,764
Négatif, mais je n'aime pas ça.

137
00:11:50,765 --> 00:11:52,551
Aucun visuel, aucun problème.

138
00:12:03,706 --> 00:12:05,607
Voilà votre visuel !

139
00:12:13,353 --> 00:12:15,348
Il faut faire sauter la caravane.

140
00:12:15,349 --> 00:12:17,343
- Non!
- Ça va nous écraser ! Faites exploser !

141
00:12:17,663 --> 00:12:20,109
Non, nous ne livrons pas, nous ne sommes pas payés !

142
00:12:20,110 --> 00:12:22,555
Mettez-la à l'envers. Nous devons obtenir
une course à ce truc.

143
00:12:32,085 --> 00:12:34,199
Tenez-la stable. Construisez un peu de puissance,

144
00:12:35,000 --> 00:12:37,357
puis quand je dis go, mets la pédale au métal.
Je ferai exploser la capsule de sauvetage en même temps.

145
00:12:39,758 --> 00:12:42,314
Cela devrait nous en donner assez
poussée à percer.

146
00:12:42,686 --> 00:12:45,259
- Fou!
- Peut-être.

147
00:12:51,302 --> 00:12:57,407
Développez une certaine poussée -
stable, stable. Attends, attends

148
00:13:00,910 --> 00:13:02,367
Dépêchez-vous !

149
00:13:02,968 --> 00:13:06,025
Les signes vitaux sont en baisse. je fais exploser la capsule

150
00:13:53,919 --> 00:13:58,568
Brèche de coque, salle des machines.

151
00:13:58,569 --> 00:14:03,218
Fuite de gaz, remorque cargo.

152
00:14:03,735 --> 00:14:09,140
Dommages au moteur principal.

153
00:14:09,141 --> 00:14:14,546
Dommages aux propulseurs de guidage.

154
00:14:15,021 --> 00:14:16,382
Dommages à l'alimentation en air.

155
00:14:16,383 --> 00:14:17,744
Fuite de gaz, remorque cargo.

156
00:14:18,596 --> 00:14:24,753
Brèche de coque sécurisée.
Fuite de gaz terminée.

157
00:14:25,553 --> 00:14:31,829
Dommages au moteur principal. Dommages au
propulseurs de guidage. Dommages à la remorque cargo.

158
00:14:32,151 --> 00:14:35,011
Brèche de coque, salle des machines.
Dommages aux propulseurs de guidage.

159
00:14:35,812 --> 00:14:37,957
Lexx ! Lexx, sommes-nous plus proches
à la source de ce signal ?

160
00:14:37,958 --> 00:14:40,103
Je pense que oui.

161
00:14:40,169 --> 00:14:41,696
D'ACCORD. Alors, tu as compris, hein ?

162
00:14:41,697 --> 00:14:43,042
Maintenant écoute, quand nous y arriverons,

163
00:14:43,043 --> 00:14:51,477
on doit - plonger à 90 degrés et, et
traversé quelque chose - de l'humidité, un marécage,

164
00:14:51,849 --> 00:14:54,955
non non non, quelque chose à propos de deux lunes ?

165
00:14:54,956 --> 00:14:58,062
Euh, oh, je ne m'en souviens plus !

166
00:14:59,658 --> 00:15:01,723
Et je ne peux pas attendre.

167
00:15:06,453 --> 00:15:07,723
Capitaine Jebed ?

168
00:15:07,724 --> 00:15:11,535
Rexel ? Es-tu là?
Est-ce que ça va ?

169
00:15:12,388 --> 00:15:18,014
Lorca - rapport. Comment est la bande-annonce ?

170
00:15:19,477 --> 00:15:22,151
Il y a des dégâts,
mais la bande-annonce semble correcte.

171
00:15:22,152 --> 00:15:24,826
Je vais bien aussi, merci d'avoir demandé.

172
00:15:28,313 --> 00:15:30,241
C'est quoi ce truc ?

173
00:15:31,238 --> 00:15:33,602
Une sorte de cargaison qui a fui ?

174
00:15:34,772 --> 00:15:38,716
J'en doute. C'est du matériel de catégorie 13,
Je pense que nous serions morts maintenant.

175
00:15:41,883 --> 00:15:43,948
Peut-être que nous le sommes.

176
00:15:46,076 --> 00:15:47,666
Qu'est-ce que c'est que ça ?

177
00:15:47,667 --> 00:15:50,848
Je ne sais pas, mais ça ressemble vraiment à
gros bug et ça arrive direct pour nous.

178
00:16:04,030 --> 00:16:05,785
Hé, qu'est-ce qui t'arrive ?

179
00:16:05,786 --> 00:16:06,927
Tu connais Xev -

180
00:16:06,928 --> 00:16:12,039
certains mecs aiment les femmes charnues, et
les autres gars les aiment petits et minces

181
00:16:12,040 --> 00:16:16,150
pour cet effet enveloppant.

182
00:16:17,353 --> 00:16:19,639
Vous voyez, l'acheteur intelligent devrait regarder

183
00:16:19,640 --> 00:16:21,654
pour ce qui est le plus satisfaisant chaque jour.

184
00:16:21,655 --> 00:16:23,669
Maintenant voyez, en tant qu'homme aux goûts nombreux et variés,

185
00:16:23,670 --> 00:16:27,699
eh bien, ce sera mon approche.

186
00:16:28,042 --> 00:16:31,065
Je pense que tu as finalement perdu la tête.

187
00:16:36,543 --> 00:16:38,235
Virez à gauche.

188
00:16:38,236 --> 00:16:40,774
Virez avec nous !

189
00:16:40,775 --> 00:16:43,312
C'est vrai, c'est vrai !

190
00:16:47,744 --> 00:16:49,289
Toujours sur nous. Je ne peux pas m'en débarrasser !
Ça ne marche pas !

191
00:16:56,786 --> 00:16:59,314
Attention! Attention!

192
00:17:07,767 --> 00:17:11,062
Qu'est-ce que c'était, Lexx ?

193
00:17:11,063 --> 00:17:14,357
J'ai légèrement ajusté mon cours
consommer une collation.

194
00:17:19,865 --> 00:17:21,365
Abandonnez le navire !

195
00:17:26,257 --> 00:17:28,404
La trappe est bloquée !

196
00:17:30,852 --> 00:17:33,361
Alors Lexx, comment ça va ?

197
00:17:33,362 --> 00:17:35,871
Le snack n'était pas très savoureux.

198
00:17:36,566 --> 00:17:38,934
Eh bien, dommage Lexx. Écoute, as-tu
Vous avez déjà trouvé la source de ce signal ?

199
00:17:38,935 --> 00:17:41,103
Nous devons trouver cette planète !

200
00:17:42,727 --> 00:17:44,008
Quelle planète ?

201
00:17:44,009 --> 00:17:45,769
Celui que j'ai trouvé.

202
00:17:45,770 --> 00:17:50,211
J'y vais, et je vais
passer un très bon moment.

203
00:17:50,212 --> 00:17:53,952
Nous pouvons trouver une planète nécrophilie pour vous,
vous déposer. Laissez-vous tomber par terre !

204
00:17:56,968 --> 00:18:01,645
Le signal n'est plus
en cours de transmission, Stan.

205
00:18:02,203 --> 00:18:06,481
Eh bien, tu dois le déplacer.

206
00:18:06,749 --> 00:18:10,990
Orgasmos, ici Stanley Tweedle.
Vérifiez votre emplacement.

207
00:18:11,577 --> 00:18:14,125
Je suis un homme fonctionnel,
J'ai ce dont vous avez besoin !

208
00:18:14,126 --> 00:18:16,674
Entrez!

209
00:18:26,763 --> 00:18:30,222
Allez, allez, c'est parti !

210
00:19:24,654 --> 00:19:28,837
Alors, euh, ai-je bien compris -
on est dans un truc du genre bug ?

211
00:19:28,838 --> 00:19:31,429
Ouais, tu as bien compris -

212
00:19:33,830 --> 00:19:36,821
et c'est là que nous en sommes
je vais sortir - là-haut.

213
00:19:38,698 --> 00:19:39,807
Félicitations.

214
00:19:39,808 --> 00:19:41,972
Vous avez réussi à nous faire tuer.

215
00:19:41,973 --> 00:19:44,137
Pas encore.

216
00:19:55,456 --> 00:19:57,108
Cela n'est jamais arrivé auparavant.

217
00:19:58,709 --> 00:20:00,865
D'ACCORD. Allez, c'est parti !

218
00:20:55,613 --> 00:20:57,759
Aller!

219
00:21:03,102 --> 00:21:04,479
Quel était ce bruit ?

220
00:21:04,480 --> 00:21:07,235
Je ressens un bouleversement dans mon système digestif.

221
00:21:07,849 --> 00:21:11,097
Oh, eh bien, vraiment désolé d'entendre ça Lexx, mais pour le moment nous avons des problèmes plus importants à résoudre,

222
00:21:11,098 --> 00:21:13,263
comme ce signal d'Orgasmos de la planète

223
00:21:13,264 --> 00:21:17,595
et comment tu l'as perdu, et comment le hack
nous allons le récupérer.

224
00:21:21,216 --> 00:21:23,747
Accrochez-vous!

225
00:21:30,364 --> 00:21:31,541
Rexel, prends ton couteau.

226
00:21:33,420 --> 00:21:35,097
Commencez à couper

227
00:21:46,929 --> 00:21:48,202
Dépêchez-vous !

228
00:21:55,817 --> 00:22:00,369
Lorca, vas-y ! Allez, allez !

229
00:22:08,383 --> 00:22:11,758
Bougez, allez, bougez !

230
00:22:16,382 --> 00:22:18,289
Que fais-tu en ce moment?

231
00:22:18,290 --> 00:22:22,104
Expulser les toxines qui étaient
irritant mon système digestif, Stan.

232
00:22:22,798 --> 00:22:26,973
Oh, c'est gentil Lexx, mais pouvons-nous avoir
un peu de concentration maintenant ? Orgasmes, Lexx.

233
00:22:26,974 --> 00:22:29,061
Des orgasmes, des orgasmes, des orgasmes !

234
00:22:36,863 --> 00:22:39,941
Nous n'obtiendrons jamais
à travers ça, c'est sans espoir

235
00:23:07,135 --> 00:23:09,043
Bonjour ?

236
00:23:09,824 --> 00:23:11,350
Orgasmes.

237
00:23:17,951 --> 00:23:19,976
Des orgasmes ?

238
00:23:26,643 --> 00:23:28,176
Stan ?

239
00:23:28,177 --> 00:23:30,393
Quoi?

240
00:23:30,394 --> 00:23:32,609
Je suis prêt.

241
00:23:34,393 --> 00:23:37,294
Xev! Qu'est-ce que tu dis?!

242
00:23:37,295 --> 00:23:40,196
790, c'est parti !

243
00:23:42,433 --> 00:23:44,630
Écoute, je n'en peux plus.

244
00:23:44,631 --> 00:23:46,827
Emmène-moi avant que je change d'avis.

245
00:23:49,116 --> 00:23:50,782
Ne joue pas avec moi Xev.

246
00:23:50,783 --> 00:23:53,448
Je ne peux pas le supporter.

247
00:24:01,036 --> 00:24:05,324
Tu peux prendre ça ?

248
00:24:08,886 --> 00:24:09,918
Euh - ouais.

249
00:24:09,919 --> 00:24:18,835
Ouais. Oh, Xev - on va rocker
les cieux. Vous ne le regretterez pas.

250
00:24:18,836 --> 00:24:22,351
Je le fais déjà. Maintenant tais-toi et embrasse-moi.

251
00:24:44,530 --> 00:24:48,274
Oh, plus, plus, plus, plus.
Arrêt.

252
00:24:48,502 --> 00:24:52,153
Madame - j'ai aucune chance
en avoir un peu ?

253
00:25:06,133 --> 00:25:10,234
La douche fonctionne plutôt bien.
Tu donnes juste une pression sur le ballon

254
00:25:13,235 --> 00:25:15,836
et ce truc... te gicle dessus.

255
00:25:17,037 --> 00:25:18,437
Merci.

256
00:25:20,063 --> 00:25:25,524
Dites, euh, est-ce que vous les gars, quand vous étiez sur
ton vaisseau, tu sais, avant que Lexx ne le mange -

257
00:25:25,525 --> 00:25:28,455
est-ce que tu as capté un signal
d'une planète appelée Orgasmos ?

258
00:25:28,456 --> 00:25:30,985
Pas à ma connaissance.

259
00:25:32,345 --> 00:25:34,161
Des orgasmes ?

260
00:25:34,825 --> 00:25:36,548
Ça s'appelle vraiment comme ça ?

261
00:25:36,549 --> 00:25:39,072
Ouais, ouais, Orgasmos, ouais.
Ouais, je suis sûr, très sûr.

262
00:25:39,550 --> 00:25:43,802
Non, je suis désolé.

263
00:25:43,803 --> 00:25:48,054
D'ACCORD. Eh bien, je... fais-toi nettoyer.

264
00:25:48,561 --> 00:25:50,968
C'est bon. Je suis à l'aise avec mon corps.

265
00:25:50,969 --> 00:25:53,376
OK, ouais, bien sûr.

266
00:26:01,203 --> 00:26:03,931
Ton calvaire doit être parti
vous messieurs avez très faim.

267
00:26:04,575 --> 00:26:07,015
Affamé, madame.
Vorace. Mmm - délicieux

268
00:26:12,293 --> 00:26:16,206
Délicieux. Vous n'en prenez pas, madame ?

269
00:26:17,165 --> 00:26:21,633
Oh, pas encore tout à fait.
Une fois que j'ai commencé, je ne peux plus m'arrêter.

270
00:26:31,883 --> 00:26:33,120
Je n'en ai pas ?

271
00:26:33,121 --> 00:26:36,832
Servez-vous, Stan. Ce sont nos invités
qui ont besoin - de l'hospitalité.

272
00:26:44,551 --> 00:26:49,311
Donc, nous avons perdu notre navire, nous avons perdu notre cargaison
et nous avons presque perdu la vie -

273
00:26:49,312 --> 00:26:54,072
tout ça parce que notre capitaine ne peut pas respecter les règles.

274
00:26:54,525 --> 00:26:59,500
Ouais, et bien, je n'aime pas les règles,
mais - j'aime jouer.

275
00:27:01,950 --> 00:27:03,373
Quelle était votre cargaison ?

276
00:27:03,374 --> 00:27:08,196
Le pire genre. Probablement
les médicaments génétiques expérimentaux ont mal tourné.

277
00:27:09,447 --> 00:27:11,075
Quels médicaments exactement ?

278
00:27:11,076 --> 00:27:15,962
Ils ne le disent pas. Catégorie 13
c'est tout ce que vous devez savoir.

279
00:27:17,108 --> 00:27:18,686
J'espère juste qu'ils n'endommageront pas votre vaisseau.

280
00:27:18,687 --> 00:27:22,864
Le Lexx peut digérer à peu près tout.

281
00:27:26,075 --> 00:27:27,395
Vous ne mangez pas, monsieur ?

282
00:27:27,396 --> 00:27:28,715
Non.

283
00:27:30,447 --> 00:27:33,193
Les morts ne mangent pas.

284
00:27:36,609 --> 00:27:42,945
Alors, comment avez-vous raté ce signal, ce
signal de détresse de la planète Orgasmos ?

285
00:27:46,637 --> 00:27:48,691
Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?

286
00:27:50,641 --> 00:27:52,611
C'est un film, monsieur.

287
00:27:52,612 --> 00:27:54,289
C'est Bring Me To Hot Orgasmos, partie 4.

288
00:27:54,290 --> 00:28:00,921
Comme une vidéo de fille, ça jouait
sur le Stripper avant que votre vaisseau nous mange.

289
00:28:01,719 --> 00:28:03,703
Une vidéo ?

290
00:28:18,296 --> 00:28:20,383
Eh bien, il fait chaud ici.

291
00:28:20,384 --> 00:28:25,927
Oui. Parfois, il fait très humide aussi.

292
00:28:25,928 --> 00:28:27,771
Chaleur collante.

293
00:28:30,029 --> 00:28:34,893
Très collant. Humide.

294
00:28:38,934 --> 00:28:40,729
Gros bateau.

295
00:28:42,800 --> 00:28:44,947
Oui. Grand.

296
00:28:45,586 --> 00:28:51,376
Énorme. Gros et très long.

297
00:28:55,423 --> 00:28:57,503
Êtes-vous prêt à en redemander ?

298
00:28:57,504 --> 00:29:01,784
Oh, je suis... je suis prêt.

299
00:29:07,057 --> 00:29:11,690
Un instant.

300
00:29:11,821 --> 00:29:14,351
J'aime le lécher.

301
00:29:29,396 --> 00:29:30,891
Je me sens malade..

302
00:29:32,792 --> 00:29:34,486
Je pense que je vais prendre ma retraite.

303
00:29:41,498 --> 00:29:44,381
Stanley, je pense que tu devrais être sur le pont.

304
00:29:46,960 --> 00:29:47,775
Pourquoi?

305
00:29:47,776 --> 00:29:49,483
Parce que tu dois piloter le Lexx.

306
00:29:49,484 --> 00:29:51,790
Le Lexx peut voler tout seul.

307
00:29:52,856 --> 00:29:57,493
Messieurs, pourriez-vous s'il vous plaît
aider Stan dans ses responsabilités ?

308
00:29:59,863 --> 00:30:01,409
Oui madame.

309
00:30:06,830 --> 00:30:10,202
Vous savez, elle était laide avant.
C'était une vache !

310
00:30:10,203 --> 00:30:14,247
Elle s'est transformée en
j'adore l'esclave - mais ça n'a pas marché.

311
00:30:14,248 --> 00:30:16,719
Pas du tout!

312
00:30:20,979 --> 00:30:22,446
J'ai tellement sommeil.

313
00:30:22,747 --> 00:30:24,898
Je pense que je devrais peut-être y aller et
m'allonger dans mon lit.

314
00:30:24,899 --> 00:30:26,849
Tout ira bien, les garçons ?

315
00:30:27,490 --> 00:30:29,582
Ouais.
Ouais.

316
00:30:31,790 --> 00:30:34,091
Nous avons un problème avec les cafards ici.

317
00:30:34,092 --> 00:30:35,819
Les cafards me rendent fou.

318
00:30:35,819 --> 00:30:40,996
L'un de vous pourrait-il venir avec moi
et vérifier le matelas ?

319
00:30:41,608 --> 00:30:43,155
Les capitaines d'abord !

320
00:30:45,920 --> 00:30:49,954
Navigateurs deuxième

321
00:30:52,135 --> 00:30:54,284
Les cafards sont un problème constant.

322
00:31:12,950 --> 00:31:14,734
Je suis programmé pour le plaisir.

323
00:31:14,735 --> 00:31:19,204
Je le veux.

324
00:31:19,418 --> 00:31:21,104
J'en ai besoin - mais je ne l'ai jamais fait
j'ai déjà fait l'amour auparavant.

325
00:31:21,105 --> 00:31:25,390
Je ne suis même pas sûr de ce que c'est.

326
00:31:25,736 --> 00:31:28,632
Veux-tu m'apprendre ?

327
00:31:30,705 --> 00:31:34,737
L'enseignement supérieur est ma spécialité.

328
00:31:36,308 --> 00:31:38,132
Maintenant, détendez-vous.

329
00:31:39,133 --> 00:31:53,957
C'est tout, oh ouais, détends-toi.

330
00:31:59,521 --> 00:32:02,672
Vidéo moche ! Paradis de la libida,

331
00:32:02,673 --> 00:32:05,224
pas d'orgasmes du tout - Oh !

332
00:32:09,615 --> 00:32:12,041
Désolé de vous surprendre, capitaine.

333
00:32:14,243 --> 00:32:16,420
Oh, pas de problème.

334
00:32:17,094 --> 00:32:21,932
Je vois que tu en as assez
des porcs adolescents baveurs aussi.

335
00:32:22,413 --> 00:32:26,637
Ouais. Je veux dire, non, je dois faire ma tournée.

336
00:32:26,917 --> 00:32:28,204
J'ai vu la façon dont ils t'ont traité.

337
00:32:28,205 --> 00:32:30,536
Et cette femme -

338
00:32:30,537 --> 00:32:33,468
visiblement elle ne voulait pas
rien à voir avec toi.

339
00:32:33,987 --> 00:32:35,063
Qui, Xev ?

340
00:32:35,064 --> 00:32:41,777
Non, elle se jette sur moi tout le temps.

341
00:32:42,078 --> 00:32:47,091
Mais moi, je choisis de garder
des choses professionnelles, ouais.

342
00:32:48,664 --> 00:32:53,516
Quoi qu'il en soit, je dois vraiment aller faire ma tournée.

343
00:32:56,372 --> 00:32:58,027
Ça fait longtemps, n'est-ce pas Stanley ?

344
00:32:58,028 --> 00:32:59,683
Un moment quoi ?

345
00:32:59,984 --> 00:33:01,304
Toi et moi sommes dans le même bateau.

346
00:33:01,305 --> 00:33:03,886
Nous méritons tous les deux bien plus que ce que nous recevons.

347
00:33:03,887 --> 00:33:06,467
Eh bien, ouais, c'est vrai mais -

348
00:33:06,919 --> 00:33:11,828
Alors, que diriez-vous de changer cette équation ?

349
00:33:16,851 --> 00:33:18,272
Est-ce que ça va ?

350
00:33:18,273 --> 00:33:20,894
Je pense que je dois être trop excité.

351
00:33:21,612 --> 00:33:24,231
Eh bien, n'ayez pas peur de vos émotions.
Nourrissez-les.

352
00:33:24,232 --> 00:33:26,850
Laissez-les guider votre cœur.

353
00:33:43,232 --> 00:33:44,603
Je sais que je ne suis pas jolie.

354
00:33:44,604 --> 00:33:47,657
Tu n'es pas exactement le piège
du jour vous-même.

355
00:33:47,658 --> 00:33:51,011
Mais au-delà du physique, c'est
où les choses deviennent vraiment intéressantes

356
00:33:51,012 --> 00:33:53,518
Eh bien ouais, je le sais, mais -

357
00:33:53,624 --> 00:33:56,202
Stan ? Fais-moi confiance.

358
00:33:56,203 --> 00:33:59,781
Ensemble, nous pouvons libérer le chien.

359
00:34:00,604 --> 00:34:01,243
Le chien ?

360
00:34:01,244 --> 00:34:06,083
Le chien de la luxure. Celui qui hurle à l'intérieur.

361
00:34:07,950 --> 00:34:13,764
Prends-moi comme un homme, Stan.
Je sais que tu le veux !

362
00:34:17,600 --> 00:34:22,191
Tout. Montre-moi tout
Oh, je le ferai. Ouais.

363
00:34:22,563 --> 00:34:24,885
Ensuite, je vous en montrerai davantage.

364
00:34:28,847 --> 00:34:32,250
C'est bien. Oh, c'est bien.

365
00:34:32,889 --> 00:34:36,595
Je l'aime aussi – beaucoup.

366
00:34:39,706 --> 00:34:44,230
Tu es si belle. Vous êtes
tout simplement absolument magnifique.

367
00:34:45,532 --> 00:34:48,225
Et tu portes trop de vêtements.

368
00:35:29,477 --> 00:35:30,555
Stanley, tu es malade ?

369
00:35:30,556 --> 00:35:34,234
Non, non non non non, je vais bien.

370
00:35:34,714 --> 00:35:37,457
Vous êtes dépassé, n'est-ce pas ?
Je comprends.

371
00:35:37,458 --> 00:35:40,301
Je ne voulais pas être impoli ou quoi que ce soit -
tu ne devrais pas être impoli non plus

372
00:35:40,305 --> 00:35:42,375
Tiens, laisse-moi te faire un câlin,
un câlin vous fera vous sentir beaucoup mieux !

373
00:35:42,676 --> 00:35:49,285
Oh oui, un câlin, ce serait trop gentil.

374
00:35:52,821 --> 00:35:56,202
Stanley, tu taquines. je te donnerai
bien plus qu'un câlin.

375
00:35:56,203 --> 00:35:58,374
Non, je ne voulais pas dire ça.

376
00:35:58,375 --> 00:36:01,946
Oui, vous l'avez fait. Venez ici! Stanley!

377
00:36:20,073 --> 00:36:21,646
Stan.

378
00:36:30,923 --> 00:36:33,862
Certains jours sont effectivement de bons jours.

379
00:37:10,966 --> 00:37:14,999
Je suis une fille. Je suis une fille !
Ne reste pas là, aide-moi !

380
00:37:16,541 --> 00:37:20,143
Écoute, je veux sortir d'ici tout de suite.
C'était quoi cette merde qu'on remorquait ?

381
00:37:20,353 --> 00:37:22,904
Qu'est-ce que ça nous fait ?

382
00:37:22,905 --> 00:37:26,655
Je vais vous dire ce que ça me fait.
Cela m'a transformée en... une femme !

383
00:37:27,696 --> 00:37:30,611
Je ne sais pas comment je l'ai eu,
mais j'ai l'intention de l'utiliser !

384
00:37:30,612 --> 00:37:31,926
Oh non.

385
00:37:32,025 --> 00:37:33,046
Ce qui se passe?

386
00:37:33,247 --> 00:37:36,868
Eh bien, pour commencer, celui de Xev
je vais me procurer du cul.

387
00:37:38,752 --> 00:37:40,115
Je ne peux pas. Je suis traumatisé.

388
00:37:40,116 --> 00:37:41,197
Moi aussi!

389
00:37:41,298 --> 00:37:43,678
Attends de voir le traumatisme que j'emporte.

390
00:37:46,689 --> 00:37:50,368
Allez, mes douces joues, laisse-les tomber.

391
00:37:52,220 --> 00:37:55,954
Votre énergie est trop agressive.
Tu veux juste nous utiliser et nous jeter.

392
00:37:58,909 --> 00:38:03,071
Ouais, peut-être - mais je t'utiliserai bien.

393
00:38:10,084 --> 00:38:12,924
Oh, Xev – chéri – monsieur !

394
00:38:12,925 --> 00:38:15,671
Je m'en fiche si tu es devenu
un homme à l'extérieur.

395
00:38:15,672 --> 00:38:18,418
C'est l'homme intérieur que j'aime -

396
00:38:18,419 --> 00:38:21,164
ou une femme - peu importe !

397
00:38:21,537 --> 00:38:25,456
Merci, robot. J'aurais aimé que tu aies
l'équipement, vraiment.

398
00:38:26,239 --> 00:38:28,356
Je ne sais pas si c'est l'homme en moi,

399
00:38:28,357 --> 00:38:29,944
ou le lézard en moi,

400
00:38:29,945 --> 00:38:34,707
mais du coup je suis devenu beaucoup moins pointilleux -
jusqu'à un certain point.

401
00:38:37,930 --> 00:38:41,033
Hé, ne commencez pas sans moi les filles !

402
00:38:43,507 --> 00:38:46,789
Ils ont clairement introduit certains
sorte d'infection à bord.

403
00:38:46,790 --> 00:38:49,972
Il semble que tout le monde ait
leurs organes sexuels ont été inversés.

404
00:39:05,099 --> 00:39:08,102
C'est un virus créé par l'homme, conçu
transporter des codes génétiques simples

405
00:39:08,103 --> 00:39:11,106
pour inverser le sexe de ceux qui l'ont reçu.

406
00:39:11,904 --> 00:39:14,533
Mais ce virus a plusieurs
séquences protéiques incorrectes

407
00:39:14,534 --> 00:39:17,163
cela provoquera une démence progressive,

408
00:39:17,697 --> 00:39:21,068
et conduire à une défaillance cellulaire totale,
tuant tout organisme infecté par celui-ci.

409
00:39:21,945 --> 00:39:23,123
Dans combien de temps ?

410
00:39:23,124 --> 00:39:26,502
Environ 60 heures.

411
00:39:30,920 --> 00:39:34,516
Je suppose que c'est pour ça
c'est devenu la catégorie 13.

412
00:39:47,407 --> 00:39:50,810
Stanley, viens ici !

413
00:39:52,550 --> 00:39:55,680
Quelque chose dans mon pantalon veut te rencontrer.

414
00:39:58,207 --> 00:39:59,386
Je suis une fille !

415
00:39:59,387 --> 00:40:00,666
C'est bon, Stan.

416
00:40:02,139 --> 00:40:07,213
Non non non non, vraiment.
J'ai... des parties de filles !

417
00:40:07,740 --> 00:40:10,010
Oh, bonne journée !

418
00:40:11,948 --> 00:40:13,084
Pouvez-vous faire quelque chose pour l'arrêter ?

419
00:40:15,201 --> 00:40:18,286
En épissant aléatoirement certains types de virus,

420
00:40:18,287 --> 00:40:21,372
Je peux continuellement produire des exemples

421
00:40:21,373 --> 00:40:24,457
jusqu'à ce qu'on découvre qu'il s'agit d'un compteur
virus qui agirait comme un antidote.

422
00:40:24,806 --> 00:40:26,471
Combien de temps est-ce que cela prendra?

423
00:40:26,472 --> 00:40:31,336
Avec les installations à bord -
environ 7 à 12 ans.

424
00:40:33,120 --> 00:40:35,021
Alors vous devriez commencer maintenant.

425
00:40:36,776 --> 00:40:39,771
- Lexx ?
- Oui? Bonjour?

426
00:40:40,744 --> 00:40:42,194
Qu'est-il arrivé à ta voix ?

427
00:40:42,195 --> 00:40:43,719
Je ne sais pas.

428
00:40:43,720 --> 00:40:46,444
Ça te dérange si je te demande quelque chose ?

429
00:40:47,162 --> 00:40:48,434
Poursuivre.

430
00:40:49,047 --> 00:40:51,094
Non, je... je ne peux pas.

431
00:40:51,095 --> 00:40:53,142
S'il vous plaît, demandez.

432
00:40:53,890 --> 00:41:00,162
Est-ce que tu me trouves - je veux dire,
suis - suis-je - attirant ?

433
00:41:01,252 --> 00:41:02,982
Tu es belle.

434
00:41:02,983 --> 00:41:04,713
Merci.

435
00:41:10,280 --> 00:41:11,891
Je vais être malade.

436
00:41:11,892 --> 00:41:13,503
Ressaisis-toi, petit Buckaroo.

437
00:41:14,061 --> 00:41:15,990
Non, c'est faux.

438
00:41:18,012 --> 00:41:19,819
Oui, c'est vrai.

439
00:41:19,820 --> 00:41:24,631
Non, s'il te plaît, s'il te plaît, ne fais pas ça,
Je ne me sens pas bien !

440
00:41:24,632 --> 00:41:28,243
Vous vous sentez bien.

441
00:41:30,972 --> 00:41:33,780
Tu sais en fait, tu ne le sais pas
tu te sens trop mal toi-même.

442
00:41:33,781 --> 00:41:40,394
Fort, en sueur oh, pardonne-moi,
pardonne-moi, pardonne-moi, pardonne-moi !

443
00:41:40,395 --> 00:41:45,007
oh juste - prends-moi !

444
00:41:46,153 --> 00:41:47,469
J'ai l'intention de le faire.

445
00:41:48,654 --> 00:41:50,866
Tu es à moi, Stanley Tweedle.

446
00:41:50,867 --> 00:41:52,078
Je suis à toi ?

447
00:41:55,091 --> 00:41:56,186
Bien?

448
00:41:56,187 --> 00:41:57,234
Eh bien, quoi ?

449
00:41:57,435 --> 00:41:58,614
Tu es prêt ?

450
00:41:58,614 --> 00:41:59,689
Non.

451
00:41:59,690 --> 00:42:03,127
Eh bien, je le suis, et c'est ce qui compte
dans cette relation.

452
00:42:03,128 --> 00:42:04,164
Mais -

453
00:42:04,534 --> 00:42:07,831
Tu m'as toujours voulu - maintenant tu m'as.

454
00:42:08,632 --> 00:42:10,129
Quelle est la différence ?

455
00:42:11,003 --> 00:42:13,658
Eh bien, c'est juste que ça
ce n'est pas tout à fait ce à quoi je m'attendais.

456
00:42:13,659 --> 00:42:18,713
Ouais, je comprends – moi non plus.

457
00:42:20,826 --> 00:42:27,766
Mais d'une façon ou d'une autre -
vous êtes en bas, Mme Tweedle.

458
00:42:29,009 --> 00:42:35,380
Allez bébé. Oh, doucement.
Qui est ton papa ? Oh, qui est ton papa ?!

459
00:42:38,781 --> 00:42:42,151
OK Xev, merci, OK, mais - non, je dois y aller.

460
00:42:42,209 --> 00:42:44,476
Ne pars pas, prépare-moi d'abord quelque chose à manger.

461
00:42:47,630 --> 00:42:53,533
Les urgences - le virus qui a changé ton sexe
vous tuera également dans les 60 heures.

462
00:42:54,759 --> 00:42:56,525
Ce n'est pas bon.

463
00:43:01,023 --> 00:43:04,785
Tweedle, salope ! Qu'avez-vous fait?!

464
00:43:04,786 --> 00:43:08,548
Le développement d'un antidote à votre
Cette condition prendra de nombreuses années à se développer.

465
00:43:09,828 --> 00:43:12,375
En attendant, nous devons mettre
vous deux en cryostase.

466
00:43:12,376 --> 00:43:19,323
Correction - Xev doit entrer en cryostase.Stan
doit être tué et son cadavre INCINÉRÉ !

467
00:43:21,000 --> 00:43:24,709
J'aime être un homme -
mais je préfère être un live.

468
00:43:27,199 --> 00:43:28,988
Ca c'était quoi?

469
00:43:43,822 --> 00:43:45,641
Vous enfuir, mesdames ?

470
00:43:47,421 --> 00:43:52,719
Oh, oh Lorca. C'est horrible.
Qu'allons-nous faire ?

471
00:43:53,468 --> 00:43:57,427
Tu vas t'allonger et les étaler -
et je vais sauter dessus et les monter.

472
00:43:58,148 --> 00:44:01,036
Espèce de cochon !
Oink!

473
00:44:12,963 --> 00:44:16,367
Je suis un homme.

474
00:44:20,487 --> 00:44:22,500
Et je ne le suis pas.

475
00:44:25,635 --> 00:44:27,537
Ce qui s'est passé? Lexx, que s'est-il passé ?

476
00:44:27,877 --> 00:44:30,803
Je ne me sentais pas bien. Maintenant, je me sens mieux.

477
00:44:30,804 --> 00:44:34,730
Un antidote, développé
par le système immunitaire de Lexx.

478
00:44:35,370 --> 00:44:38,928
Oh Lexx, tu es un insecte remarquable !

479
00:44:38,929 --> 00:44:40,807
Je t'aime aussi, Stan.

480
00:44:40,808 --> 00:44:44,086
Ouais.

481
00:44:46,563 --> 00:44:49,918
D'accord. Ouais, c'est de retour. C'est de retour !

482
00:44:51,119 --> 00:44:52,296
Le mien aussi, le mien aussi !

483
00:44:52,297 --> 00:44:55,574
Eh bien, je suis... content que cette partie de plaisir soit terminée.

484
00:44:59,268 --> 00:45:04,481
Darlins - les funnins viennent juste de commencer.

485
00:45:04,482 --> 00:45:09,494
Que diable?

486
00:45:15,244 --> 00:45:19,534
je n'arrive toujours pas à localiser
l'équipe du Stripper, Stan.

487
00:45:19,535 --> 00:45:21,524
Eh bien, continuez à chercher.

488
00:45:22,556 --> 00:45:26,077
Alors c'est tout ? Je ne suis plus vierge ?

489
00:45:27,197 --> 00:45:29,379
Dans un certain sens, c'est exact.

490
00:45:29,380 --> 00:45:34,353
Mais vous avez expérimenté -
une condition temporaire et anormale,

491
00:45:34,354 --> 00:45:39,327
dans lequel l'état normal de votre
les organes génitaux sont restés intacts,

492
00:45:39,346 --> 00:45:45,523
donc oui, techniquement, tu es toujours vierge.

493
00:45:46,522 --> 00:45:48,200
Eh bien, c'est un peu de réconfort.

494
00:45:48,201 --> 00:45:52,478
Stan, non.

495
00:46:01,915 --> 00:46:05,046
Urgence, urgence - c'est
la planète Pornos réclame des hommes.

496
00:46:05,047 --> 00:46:08,310
Il nous faut des hommes. Nous voulons prodiguer
nos corps sensuels sur toi,

497
00:46:08,310 --> 00:46:12,371
se délecter de l'interdit
plaisirs de la chair.

498
00:46:12,372 --> 00:46:15,632
Répondez, répondez s'il vous plaît !

499
00:46:21,703 --> 00:46:25,983
Oh non. Non non non.

500
00:46:37,489 --> 00:46:39,010
Navire - notre situation est désespérée.

501
00:46:39,011 --> 00:46:41,917
Nous vivons pour l'amour, et
tous ses délices charnels,

502
00:46:41,918 --> 00:46:44,824
mais sans hommes, nous sommes condamnés.

503
00:46:44,825 --> 00:46:47,731
Navire répondez, veuillez répondre !

504
00:46:51,458 --> 00:46:53,437
Nous avons besoin d'hommes -

505
00:46:53,438 --> 00:46:58,006
des vieillards, des gros hommes, des hommes laids -
n'importe quel genre d'hommes !

506
00:46:58,007 --> 00:47:02,575
Sauvez-nous, s'il vous plaît, sauvez-nous !


